Un appel à remercier Hachem par la musique et le chant pour toutes Ses bontés.
LA GRUE DIT : « Rendez grâce à Hachem avec la lyre, chantez pour Lui avec le luth à dix cordes. »
Leçons du cœur
Contemple le secret de la mélodie qui éveille l’âme, car la grue nous enseigne que le service de Hachem doit être accompli avec harmonie et avec ferveur.
L’enseignement profond qui se trouve ici est que, tout comme la lyre et le luth possèdent des cordes différentes, chaque homme possède sa mélodie particulière, celle par laquelle il peut remercier le Créateur.
L’essentiel du renforcement est de comprendre que même lorsque tu traverses des jours difficiles, tu dois « tendre » les cordes de ta foi et en faire sortir un son de reconnaissance.
Sache que le Créateur se réjouit de ton chant, et plus tu fonderas ta vie sur la reconnaissance et la louange, plus tu mériteras de ressentir dès à présent le monde futur, dans la dimension du « luth à dix cordes ».
Au moment où tu transformeras ton service en une mélodie harmonieuse et joyeuse, ton âme se remplira d’un enthousiasme ardent, et tu mériteras d’orienter directement ton cœur vers la sainteté.
Mon cœur Te parle
Maître du monde, « Comme un cheval qui hennit, ainsi je roucoulerai ». Accorde-moi de trouver la mélodie sainte même lorsque, face à l’abondance des souffrances et des épreuves, aucun mot ne parvient à sortir de ma bouche, et de faire émerger le « bon esprit » de la tristesse et de la lourdeur. Je T’en prie, Hachem, aide-moi à apaiser l’embrasement des désirs qui brûlent dans mon cœur et à les transformer en enthousiasme de sainteté et en chant, afin que mes paroles soient comme le « palais du Roi », pur et lumineux.
Apprends-moi à tendre les cordes de ma foi même durant les jours difficiles, et à toujours regarder les « élargissements » et les bontés que Tu accomplis pour moi, même au cœur de l’étroitesse. Accorde-moi de goûter dès à présent à la lumière cachée et à la dimension du « chant nouveau », jusqu’à ce que toute la courbure de mon cœur soit redressée et que je mérite un « cœur pur » et une pensée limpide. Je T’en prie, transforme mon gémissement en chant et le roucoulement de mon cœur en attachement à l’Infini, afin que je mérite de Te remercier avec joie pour chaque mesure et chaque épreuve que Tu places sur mon chemin, pour l’éternité. Amen.
L’œuvre de Tes mains
La grue est une véritable championne des migrations sur de longues distances, et son secret réside notamment dans la formation en « V » qu’elle forme avec ses congénères dans les airs.
Les recherches scientifiques ont montré que chaque grue qui bat des ailes crée un courant d’air qui aide la grue située derrière elle à s’élever avec moins d’effort. Cette formation leur permettrait d’économiser jusqu’à 70 % de leur énergie.
De plus, la grue possède une trachée particulièrement longue et enroulée à l’intérieur de son sternum, qui agit comme une véritable « caisse de résonance » pour sa voix et lui permet d’émettre des cris audibles à plusieurs kilomètres, afin de maintenir le contact avec le groupe même au milieu de nuages épais.
ÉTUDE APPROFONDIE
AU CŒUR DES MOTS
Lorsque la reconnaissance devient chant
Contemple le secret d’une gratitude qui ne reste pas enfermée dans la pensée, mais qui cherche à devenir voix, mélodie et louange, car le verset ne dit pas seulement :
« Remerciez Hachem. »
Il demande :
« Rendez grâce à Hachem avec la lyre, chantez pour Lui avec le luth à dix cordes. »
La reconnaissance atteint ici un niveau plus profond. Il ne suffit pas de savoir que l’on a reçu. Il faut parfois laisser cette connaissance descendre jusqu’au cœur, jusqu’à ce qu’elle produise une réponse intérieure.
Un chant.
Une joie.
Une louange.
Lorsque la gratitude devient mélodie, elle commence à pénétrer tout l’être.
Chanter l’ordre voulu par Hachem
Le chant de la grue appartient au Psaume 33, qui contemple la parole d’Hachem, Sa justice, Sa fidélité et l’ordre de la Création.
Le verset suivant dit :
« Chantez-Lui un chant nouveau, jouez avec art, avec une joyeuse acclamation. » (Psaumes 33, 3)
Puis le Psaume ajoute :
« Car la parole d’Hachem est droite, et toute Son œuvre est accomplie avec fidélité. » (Psaumes 33, 4)
La musique n’est donc pas ici un simple embellissement.
Elle répond à une harmonie déjà présente dans le monde.
Le Malbim rapproche l’image de la lyre et du luth de l’ordre précis qu’Hachem a établi dans la Création : les forces du monde ne fonctionnent pas isolément, mais chacune possède sa place, sa mesure et sa fonction.
L’homme chante parce qu’il découvre que le monde n’est pas abandonné au chaos.
Plusieurs cordes, une seule mélodie
Une lyre ne produit pas son harmonie avec une seule corde.
Chaque corde possède sa tension.
Son son.
Sa place.
Mais toutes participent à une seule mélodie.
Il en va de même dans la vie de l’homme.
Le corps.
L’intelligence.
Les émotions.
La famille.
Le travail.
La Torah.
La prière.
Lorsque chacune de ces dimensions tire dans une direction différente, l’homme ressent une profonde dissonance.
Mais lorsqu’il commence à les orienter vers Hachem, une harmonie peut apparaître.
La sainteté ne consiste pas toujours à supprimer les différentes dimensions de la vie, mais à les accorder.
Une corde doit être tendue pour produire un son
Pour chanter, une corde ne peut pas être totalement relâchée.
Elle a besoin d’une certaine tension.
Cette image permet de comprendre quelque chose des épreuves humaines.
Nous ne devons jamais rechercher la difficulté.
Mais une vie sans aucun effort ne produit pas nécessairement une âme plus profonde.
Certaines qualités apparaissent précisément lorsqu’il faut tenir.
Persévérer.
Choisir.
Recommencer.
La tension peut devenir musique lorsqu’elle est bien accordée.
Mais si elle devient excessive, la corde se brise.
Voilà pourquoi l’Avodat Hachem demande à la fois :
effort,
mesure,
équilibre.
La sainteté n’est ni relâchement ni rupture. Elle est tension juste.
Remercier ne signifie pas nier la souffrance
La gratitude est parfois mal comprise.
On pourrait croire que remercier Hachem signifie considérer toute difficulté comme agréable.
Ce n’est pas ce que la Torah demande.
L’homme peut souffrir et continuer à reconnaître le bien qui existe encore.
Il peut dire :
« Cette situation est difficile »
et aussi :
« Malgré cela, Hachem m’a encore donné ceci. »
La gratitude n’efface pas la douleur.
Elle empêche la douleur d’effacer toute la lumière restante.
Chercher la mélodie dans la nuit
Rabbi Naḥman relie la mélodie à un travail intérieur de tri.
Il explique que, par le chant et la joie, l’homme peut rechercher et faire ressortir le bon esprit, les points encore vivants au milieu de ce qui est mélangé.
Il rapproche cela du verset :
« Je me souviens de ma mélodie dans la nuit ; je médite en mon cœur, et mon esprit cherche. » (Psaumes 77, 7)
La nuit est bien là.
Mais une mélodie peut encore y être retrouvée.
C’est une idée essentielle.
La musique sainte ne nie pas l’obscurité ; elle y cherche encore une note qui puisse être élevée.
La gratitude protège la mémoire du bien
Lorsque l’homme traverse une période difficile, sa mémoire peut se rétrécir.
Il ne voit plus que ce qui manque.
Il oublie :
les délivrances passées,
les aides reçues,
les portes déjà ouvertes,
les bontés qui l’ont accompagné.
Une mélodie peut parfois réveiller cette mémoire.
Un Nigoun.
Un verset chanté.
Une phrase de reconnaissance.
Et soudain quelque chose revient.
Remercier Hachem, c’est aussi apprendre à se souvenir correctement de sa propre histoire.
« Rendez grâce à Hachem »
Le premier mouvement du verset est la Hodaa, la reconnaissance.
Remercier signifie reconnaître un bienfait.
Mais aussi reconnaître une vérité :
« Je ne suis pas la source de tout ce que j’ai. »
« Une grande partie de ma vie m’a été donnée. »
« Même ma capacité d’agir repose sur des forces que je n’ai pas créées moi-même. »
La gratitude protège ainsi l’homme contre l’illusion de l’autosuffisance.
Dire merci, c’est remettre le don en relation avec Celui qui l’a donné.
Le luth à dix cordes
Le verset mentionne explicitement un instrument à dix cordes.
Cette image évoque une forme de plénitude.
Pas une note isolée.
Un ensemble.
L’homme apprend progressivement à remercier Hachem pour de plus en plus de dimensions de sa vie.
Pas seulement pour les miracles.
Aussi pour l’ordinaire.
Pas seulement pour ce qu’il comprend immédiatement.
Aussi pour ce dont il découvrira peut-être le sens plus tard.
La gratitude mûrit lorsque l’homme cesse de remercier uniquement pour ce qui lui plaît sur le moment.
Rabbi Naḥman et les dix formes de Nigoun
Rabbi Naḥman enseigne qu’il existe dix formes de Nigoun, qu’il associe à la joie.
Il rapproche ces dix formes de l’instrument à dix cordes et développe l’idée que la joie possède une force de vitalité.
Cela éclaire profondément le chant de la grue.
La musique ne sert pas seulement à exprimer une joie déjà présente.
Elle peut aussi participer à son réveil.
Parfois, l’homme ne chante pas parce qu’il est joyeux.
Il commence à chanter afin de rouvrir en lui un passage vers la joie.
La joie ne doit pas devenir artificielle
Il ne s’agit pas de fabriquer extérieurement une gaieté qui n’existe pas.
La Torah connaît :
les larmes,
le deuil,
la plainte,
la prière brisée.
La joie de sainteté est plus profonde qu’un sourire permanent.
Elle signifie que, même dans une période difficile, l’homme refuse de laisser toute son identité être définie par l’obscurité.
Il cherche encore :
une Mitsva,
un lien,
un bon point,
une parole de Torah,
un chant.
La vraie joie ne dit pas toujours : « Tout va bien. » Elle peut parfois simplement dire : « Tout n’est pas perdu. »
La musique atteint parfois ce que le discours n’atteint plus
Certaines vérités sont comprises par l’intelligence.
D’autres ont besoin de descendre plus profondément.
La musique possède cette capacité particulière.
Une phrase connue depuis des années peut devenir différente lorsqu’elle est chantée.
Le chant ralentit la parole.
La répète.
La fait passer par la respiration.
La mémoire.
L’émotion.
Ainsi, une louange peut cesser d’être seulement récitée et devenir réellement vécue.
Le Nigoun donne parfois au cœur le temps de rejoindre ce que la bouche savait déjà.
La grue chante aussi pendant le voyage
La grue est un oiseau de migration.
Elle se déplace.
Traverse de longues distances.
Change de lieu.
Et pourtant son chant l’accompagne.
Cette image convient profondément à la vie humaine.
Nous passons nous aussi d’une période à l’autre.
D’un état à l’autre.
D’une responsabilité à une autre.
Il existe des moments de stabilité et des moments de transition.
La question devient alors :
ma relation avec Hachem sait-elle voyager avec moi ?
La louange ne doit pas exister uniquement lorsque tout est parfaitement installé.
Ne dis pas : « Je remercierai lorsque tout sera réglé »
L’homme pense facilement :
« Lorsque cette difficulté sera terminée, je pourrai remercier. »
« Lorsque j’aurai davantage de temps, je pourrai servir Hachem avec joie. »
« Lorsque ma vie sera plus stable, je pourrai vraiment chanter. »
Mais la vie est presque toujours en mouvement.
La grue enseigne :
chante aussi en chemin.
Pas parce que le voyage est facile.
Mais parce qu’Hachem n’est pas seulement présent à destination.
La reconnaissance révèle la valeur de l’ordinaire
L’homme attend souvent un événement extraordinaire pour ressentir de la gratitude.
Mais une vie entière peut passer entre deux événements extraordinaires.
Il faut donc apprendre à reconnaître aussi :
le réveil,
le pain,
la santé,
la possibilité de marcher,
une conversation,
un enfant,
une étude,
une journée paisible.
La louange mûrit lorsque l’ordinaire cesse d’être invisible.
Une mélodie commune naît de voix différentes
La lyre offre aussi une image pour Israël.
Toutes les cordes n’ont pas le même son.
De même, toutes les âmes ne servent pas Hachem de manière identique.
L’un est attiré par l’étude.
L’autre par le ‘Hessed.
L’un par la prière.
L’autre par la transmission.
L’un par le silence.
L’autre par le chant.
L’unité n’exige pas que tous produisent la même note.
Elle demande que les différentes notes puissent servir une même mélodie.
L’harmonie exige aussi de savoir écouter
Pour jouer ensemble, il ne suffit pas que chacun produise son propre son.
Il faut écouter.
Cela vaut aussi dans une famille ou une communauté.
Parfois nous voulons tellement exprimer notre propre vérité que nous n’entendons plus les autres.
La musique enseigne une discipline différente.
Ma note possède une valeur.
Mais elle doit pouvoir entrer dans un ensemble.
Une communauté devient harmonieuse lorsque chacun conserve sa voix sans cesser d’écouter celles des autres.
La gratitude protège de la comparaison
Celui qui remercie pour ce qu’il a regarde moins constamment ce que l’autre possède.
La comparaison produit une profonde dissonance.
« Pourquoi lui ? »
« Pourquoi pas moi ? »
« Pourquoi sa vie paraît-elle plus facile ? »
La Hodaa ramène l’homme vers sa propre partition.
Quels dons Hachem m’a-t-Il confiés ?
Quelle Mitsva m’attend ?
Quelle note puis-je produire ?
La gratitude n’éteint pas l’ambition saine ; elle empêche l’ambition de devenir jalousie.
Chanter avec les cordes que l’on possède aujourd’hui
On ne joue pas avec les cordes que l’on aurait aimé avoir.
On joue avec celles qui sont là.
L’homme passe pourtant beaucoup de temps à imaginer le service qu’il accomplirait s’il avait :
plus de temps,
plus d’argent,
plus de tranquillité,
davantage de connaissances.
Mais Hachem demande d’abord :
« Que peux-tu faire avec ce que Je t’ai donné aujourd’hui ? »
C’est là que commence le véritable chant.
La colombe gémissait, la grue chante
Dans les chants précédents, la colombe gémissait.
Ici, la grue chante.
Il ne faut pas opposer les deux.
Le même homme peut connaître les deux formes de prière.
Il existe un moment pour dire :
« Hachem, je souffre. »
Et un autre pour dire :
« Hachem, merci. »
Parfois les deux se trouvent dans la même journée.
Parfois dans la même prière.
La maturité spirituelle sait contenir à la fois le gémissement et la reconnaissance.
La joie comme force de vitalité
Rabbi Naḥman insiste avec force sur le pouvoir de la joie.
Il associe les dix formes de Nigoun à une force qui vivifie l’homme et combat la lourdeur intérieure.
Cela ne signifie évidemment pas que toute souffrance profonde se résout par un simple chant.
Mais dans l’Avodat Hachem, la recherche volontaire de points de joie, de gratitude et de Nigoun peut devenir une véritable force.
La joie n’est pas toujours spontanée. Elle peut aussi être cultivée.
Le Nigoun peut devenir une forme d’Hitbodedout
Rabbi Naḥman rapproche également la mélodie du travail intérieur de l’Hitbodedout.
L’homme parle avec Hachem.
Cherche en lui le bon esprit.
Essaie de retrouver sa finalité.
Et parfois le chant peut l’aider lorsque les mots ordinaires ne suffisent plus.
Il n’est pas toujours nécessaire de construire une longue prière.
Parfois, répéter doucement :
un verset,
un Nigoun,
une phrase de gratitude,
peut suffire à rouvrir le cœur.
Le chant devient alors lui-même une prière.
Le chant nouveau appartient à la délivrance
Le verset suivant dit :
« Chantez-Lui un chant nouveau. » (Psaumes 33, 3)
Le chant nouveau est profondément lié, dans la tradition d’Israël, à la délivrance.
Lorsque l’homme traverse une épreuve, il utilise souvent les mots qu’il connaît déjà.
Mais lorsqu’une délivrance nouvelle apparaît, un chant nouveau peut naître.
La Guéoula sera ainsi non seulement un changement dans l’histoire, mais aussi un renouvellement de la capacité d’Israël à louer Hachem.
Lorsque la compréhension s’élargit, le chant lui aussi s’élargit.
Le luth à dix cordes et la perfection future
Le luth à dix cordes évoque également une dimension de plénitude et de perfection future.
Aujourd’hui, certaines notes de la conduite divine nous échappent.
Certaines situations semblent dissonantes.
Certaines réponses nous manquent.
Nous remercions pour ce que nous percevons.
Et nous attendons le jour où une harmonie plus vaste apparaîtra.
La Guéoula sera aussi le moment où des notes aujourd’hui séparées pourront être entendues comme appartenant à une même mélodie.
Ne cherche pas à chanter plus fort, mais plus juste
Une vie spirituelle intense n’est pas nécessairement une vie bruyante.
La musique exige surtout la justesse.
Une petite note juste vaut mieux qu’un grand bruit.
De même :
une Béra’ka avec attention,
une gratitude précise,
un petit Nigoun sincère,
peuvent contenir davantage de vérité qu’une grande démonstration extérieure.
Hachem ne demande pas à chaque âme le même volume. Il lui demande sa note vraie.
Trouve chaque jour une corde à faire vibrer
Une pratique simple peut naître du chant de la grue.
À la fin de chaque journée, demander :
« Pour quoi puis-je remercier Hachem aujourd’hui ? »
Une seule chose suffit parfois.
Puis demain une autre.
Au fil du temps, plusieurs cordes apparaissent.
La santé.
La Torah.
La famille.
Une aide reçue.
Une protection.
Une possibilité de recommencer.
La gratitude devient alors moins dépendante de l’humeur.
Elle devient un regard.
La reconnaissance transforme progressivement l’homme
À force de chercher ce qui mérite d’être remercié, l’homme devient plus attentif.
Il voit davantage.
Il reçoit mieux.
Il compare moins.
Il transforme moins vite chaque manque en preuve que rien ne va bien.
La Hodaa construit une personnalité.
Une vie de gratitude accorde progressivement l’âme à la bonté qu’elle recevait déjà sans toujours la voir.
Sache donc, âme précieuse, que lorsque la grue proclame : « Rendez grâce à Hachem avec la lyre, chantez pour Lui avec le luth à dix cordes », elle t’enseigne que la reconnaissance doit devenir une mélodie qui traverse toutes les dimensions de ta vie. Le Psaume 33 place ce chant au cœur de la contemplation de l’ordre, de la fidélité et de la droiture de l’œuvre d’Hachem : tu ne chantes pas parce que tout t’est déjà compréhensible, mais parce que tu apprends à reconnaître qu’au-delà de ce que tu vois demeure une harmonie plus vaste.
Comme les cordes d’un instrument, les différentes parties de ta vie peuvent sembler tendues, différentes ou même contradictoires ; ton travail est de les orienter progressivement vers une seule finalité. Rabbi Naḥman enseigne qu’il existe dix formes de mélodie associées à la joie et qu’à travers le Nigoun l’homme peut faire ressortir le bon esprit au milieu de l’obscurité. Ne crois donc pas que tu dois attendre d’être pleinement joyeux pour chanter : il arrive que le chant soit lui-même l’un des chemins qui te reconduisent vers la joie.
Mais ne nie jamais ta douleur ; apprends plutôt à dire simultanément : “Ceci me fait souffrir” et “Malgré cela, il existe encore quelque chose pour lequel je peux remercier.” La grue, qui poursuit son voyage, t’apprend aussi à ne pas remettre la louange au jour où tout sera enfin stable. Chante en chemin. Remercie au milieu des transitions. Fais vibrer les cordes que tu possèdes aujourd’hui plutôt que celles que tu imagines posséder demain.
Et lorsque ta vie te paraît encore pleine de notes séparées, garde l’espérance du “chant nouveau” : viendra le temps où ce qui semblait dissonant trouvera sa place dans une harmonie plus grande. Ainsi la mélodie de la grue prépare l’âme au grand chant de la Guéoula, lorsque la reconnaissance ne sera plus seulement un effort de foi, mais la réponse naturelle d’un monde qui verra plus clairement l’unité, la bonté et la beauté de la conduite d’Hachem, dans la joie, l’harmonie et la profonde sérénité.

